Edit File: cookieadmin-es_ES.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Cookieadmin\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-26 12:20+0530\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-26 12:36+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.5\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__\n" "X-Poedit-SearchPath-0: cookieadmin\n" "X-Poedit-SearchPath-1: cookieadmin-pro\n" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:57 cookieadmin/includes/admin.php:85 msgid "Consent Logs" msgstr "Registros de Consentimiento" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:82 msgid "Consent Id" msgstr "ID de Consentimiento" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:83 msgid "Status" msgstr "Estado" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:84 msgid "Country" msgstr "País" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:85 msgid "User IP (Anonymized)" msgstr "IP del Usuario (Anonimizada)" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:86 msgid "Time" msgstr "Hora" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:113 msgid "No consent logs recorded yet!" msgstr "¡Aún no se han registrado registros de consentimiento!" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125 msgid "Displaying" msgstr "Mostrando" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125 msgid "of" msgstr "de" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:125 msgid "item(s)" msgstr "elemento(s)" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:235 #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:320 msgid "Accepted" msgstr "Aceptado" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:238 #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:322 msgid "Rejected" msgstr "Rechazado" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:241 #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:324 msgid "Partially Accepted" msgstr "Parcialmente aceptado" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:302 msgid "No data to export" msgstr "No hay datos para exportar" #: cookieadmin-pro/includes/admin.php:360 msgid "Unknow version difference type" msgstr "Tipo de diferencia de versión desconocido" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:227 msgid "Install CookieAdmin Pro License Key" msgstr "Instalar clave de licencia de CookieAdmin Pro" #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:404 #, php-format msgid "Your SoftWP license has %1$sexpired%2$s. Please renew it to continue receiving uninterrupted updates and support for %3$s." msgstr "Su licencia SoftWP ha %1$scaducado%2$s. Por favor, renuévela para seguir recibiendo actualizaciones y soporte ininterrumpidos para %3$s." #: cookieadmin-pro/includes/functions.php:461 msgid "Cookie Scan can be triggered once an hour" msgstr "El escaneo de cookies puede activarse una vez por hora" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:21 msgid "Security Check Failed" msgstr "Fallo en la verificación de seguridad" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:28 msgid "The license key was not submitted" msgstr "No se envió la clave de licencia" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:35 msgid "The response was malformed" msgstr "La respuesta estaba malformada" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:42 msgid "The license key is invalid" msgstr "La clave de licencia no es válida" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:46 msgid "Successfully updated the license key" msgstr "Clave de licencia actualizada con éxito" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:58 cookieadmin/includes/admin.php:88 msgid "License" msgstr "Licencia" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:64 msgid "CookieAdmin Version" msgstr "Versión de CookieAdmin" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:66 msgid "Pro Version" msgstr "Versión Pro" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:71 msgid "CookieAdmin License" msgstr "Licencia de CookieAdmin" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:74 msgid "Unlicensed" msgstr "Sin licencia" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:84 msgid "License Status" msgstr "Estado de la licencia" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:85 msgid "License Expires" msgstr "La licencia expira" #: cookieadmin-pro/includes/license.php:100 msgid "Server's IP Address" msgstr "Dirección IP del servidor" #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:776 msgid "Check for updates" msgstr "Buscar actualizaciones" #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:821 msgid "This plugin is up to date." msgstr "Este plugin está actualizado." #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:823 msgid "A new version of this plugin is available." msgstr "Hay una nueva versión de este plugin disponible." #: cookieadmin-pro/includes/plugin-update-checker.php:825 #, php-format msgid "Unknown update checker status \"%s\"" msgstr "Estado desconocido del verificador de actualizaciones \"%s\"" #: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:42 msgid "Network error: " msgstr "Error de red: " #: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:54 msgid "Status Code: " msgstr "Código de Estado: " #: cookieadmin-pro/includes/scanner.php:60 msgid "The scanner server returned an unreadable response." msgstr "El servidor del escáner devolvió una respuesta ilegible." #: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:122 msgid "You have not installed the free version of CookieAdmin. CookieAdmin Pro depends on the free version, so you must install it first in order to use CookieAdmin Pro." msgstr "No ha instalado la versión gratuita de CookieAdmin. CookieAdmin Pro depende de la versión gratuita, por lo que debe instalarla primero para usar CookieAdmin Pro." #: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:136 msgid "CookieAdmin Pro depends on the free version of CookieAdmin, so you need to install / update the free version first." msgstr "CookieAdmin Pro depende de la versión gratuita de CookieAdmin, por lo que debe instalar o actualizar primero la versión gratuita." #: cookieadmin-pro/includes/short-cirtuit.php:137 msgid "Install/Update Now" msgstr "Instalar/Actualizar Ahora" #: cookieadmin-pro/init.php:142 msgid "You are using an older version of CookieAdmin Pro. We recommend updating to the latest version to ensure seamless and uninterrupted use of the application." msgstr "Está usando una versión antigua de CookieAdmin Pro. Recomendamos actualizar a la última versión para garantizar un uso fluido e ininterrumpido de la aplicación." #: cookieadmin-pro/init.php:148 msgid "You are using an older version of CookieAdmin. We recommend updating to the latest free version to ensure smooth and uninterrupted use of the application." msgstr "Está usando una versión antigua de CookieAdmin. Recomendamos actualizar a la última versión gratuita para garantizar un uso fluido e ininterrumpido de la aplicación." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:17 msgid "We respect your privacy" msgstr "Respetamos su privacidad" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:18 msgid "Cookies help us improve your experience, deliver personalized content, and analyze traffic. You can choose which cookies to allow by clicking <b>Customize</b>. Click <b>Accept All</b> to consent or <b>Reject All</b> to decline non-essential cookies." msgstr "Las cookies nos ayudan a mejorar su experiencia, ofrecer contenido personalizado y analizar el tráfico. Puede elegir qué cookies permitir haciendo clic en <b>Personalizar</b>. Haga clic en <b>Aceptar Todo</b> para consentir o en <b>Rechazar Todo</b> para negar las cookies no esenciales." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:19 msgid "Personalize Your Cookie Preferences" msgstr "Personalice sus preferencias de cookies" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:20 msgid "We use cookies to ensure smooth navigation and enable essential site functions. You can view detailed information about each cookie category below. <br />Cookies marked as <b>Necessary</b> are stored in your browser because they are essential for basic site functionality. <b>These cookies do not require your consent under GDPR.</b> <br />We also use third-party cookies to analyze site usage, remember your preferences, and deliver relevant content and ads. These will only be activated with your consent. You can choose to enable or disable these cookies, but please note that turning off some types may affect your browsing experience." msgstr "Usamos cookies para garantizar una navegación fluida y habilitar funciones esenciales del sitio. Puede ver información detallada sobre cada categoría de cookies a continuación. <br />Las cookies marcadas como <b>Necesarias</b> se almacenan en su navegador porque son esenciales para la funcionalidad básica del sitio. <b>Estas cookies no requieren su consentimiento según el RGPD.</b> <br />También usamos cookies de terceros para analizar el uso del sitio, recordar sus preferencias y ofrecer contenido y anuncios relevantes. Estas solo se activarán con su consentimiento. Puede elegir habilitar o deshabilitar estas cookies, pero tenga en cuenta que desactivar algunos tipos puede afectar su experiencia de navegación." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:21 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:56 msgid "Modify Cookie Preferences" msgstr "Modificar preferencias de cookies" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:30 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:65 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:33 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:68 msgid "Reject All" msgstr "Rechazar todo" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:36 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:71 msgid "Accept All" msgstr "Aceptar todo" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:39 #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:74 msgid "Save Preferences" msgstr "Guardar preferencias" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:52 msgid "Your Privacy Matters" msgstr "Tu privacidad importa" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:53 msgid "We use cookies to improve your browsing experience, deliver personalized content and ads, and analyze website traffic. By clicking <b>Accept All</b>, you consent to our use of cookies. You can choose to manage your preferences or opt out of the sale or sharing of your personal information." msgstr "Usamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación, ofrecer contenido y anuncios personalizados, y analizar el tráfico del sitio web. Al hacer clic en <b>Aceptar todo</b>, aceptas nuestro uso de cookies. Puedes gestionar tus preferencias o rechazar la venta o el intercambio de tu información personal." #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:54 msgid "Customize Your Cookie Settings" msgstr "Personaliza la configuración de cookies" #: cookieadmin/assets/cookie/policies.php:55 msgid "We use cookies to support essential site functions and help you navigate efficiently. You can find detailed information about each cookie category below. <br /><b>Necessary</b> cookies are required for core site functionality and are always enabled. These do not require your consent. <br />Other cookies, including third-party cookies, are used to analyze usage, remember preferences, and provide relevant ads and content. These cookies are only used if you choose to enable them. You can adjust your preferences at any time. Disabling certain cookies may impact your browsing experience." msgstr "Usamos cookies para soportar funciones esenciales del sitio y ayudarte a navegar eficientemente. A continuación, encontrarás información detallada sobre cada categoría de cookies. <br /><b>Necesarias</b> son obligatorias para la funcionalidad básica del sitio y siempre están activadas. No requieren tu consentimiento. <br />Otras cookies, incluidas las de terceros, se usan para analizar el uso, recordar preferencias y ofrecer anuncios y contenido relevantes. Estas cookies solo se usan si decides activarlas. Puedes ajustar tus preferencias en cualquier momento. Desactivar ciertas cookies puede afectar tu experiencia de navegación." #: cookieadmin/includes/admin.php:70 msgid "CookieAdmin" msgstr "CookieAdmin" #: cookieadmin/includes/admin.php:76 cookieadmin/includes/admin.php:158 msgid "Dashboard" msgstr "Panel de control" #: cookieadmin/includes/admin.php:78 cookieadmin/includes/admin.php:480 msgid "Consent Form" msgstr "Formulario de consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:80 cookieadmin/includes/admin.php:197 msgid "Settings" msgstr "Configuración" #: cookieadmin/includes/admin.php:82 cookieadmin/includes/admin.php:296 msgid "Scan Cookies" msgstr "Escanear Cookies" #: cookieadmin/includes/admin.php:92 msgid "CookieAdmin Go Pro" msgstr "CookieAdmin Go Pro" #: cookieadmin/includes/admin.php:92 msgid "Go Pro" msgstr "Ir Pro" #: cookieadmin/includes/admin.php:131 msgid "Share with your followers" msgstr "Compartir con tus seguidores" #: cookieadmin/includes/admin.php:133 msgid "I easily manage Cookie Consent Banner on my #WordPress site using @cookieadmin" msgstr "Gestiono fácilmente el Banner de Consentimiento de Cookies en mi sitio #WordPress usando @cookieadmin" #: cookieadmin/includes/admin.php:143 msgid " You can report any bugs " msgstr " Puedes reportar cualquier error " #: cookieadmin/includes/admin.php:143 msgid "here" msgstr "aquí" #: cookieadmin/includes/admin.php:166 msgid "Consent Banner" msgstr "Banner de Consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:167 cookieadmin/includes/admin.php:181 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: cookieadmin/includes/admin.php:171 cookieadmin/includes/admin.php:502 msgid "Consent Type" msgstr "Tipo de Consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:172 cookieadmin/includes/admin.php:179 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: cookieadmin/includes/admin.php:174 cookieadmin/includes/admin.php:506 msgid "US State Laws" msgstr "Leyes Estatales de EE.UU." #: cookieadmin/includes/admin.php:174 cookieadmin/includes/admin.php:505 msgid "GDPR" msgstr "RGPD" #: cookieadmin/includes/admin.php:178 cookieadmin/includes/admin.php:244 msgid "Google Consent Mode v2" msgstr "Modo de Consentimiento de Google v2" #: cookieadmin/includes/admin.php:181 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" #: cookieadmin/includes/admin.php:215 msgid "Load Cookies prior to consent" msgstr "Cargar cookies antes del consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:219 cookieadmin/includes/admin.php:446 msgid "Necessary" msgstr "Necesario" #: cookieadmin/includes/admin.php:222 cookieadmin/includes/admin.php:447 msgid "Functional" msgstr "Funcional" #: cookieadmin/includes/admin.php:225 cookieadmin/includes/admin.php:448 msgid "Analytical" msgstr "Analítico" #: cookieadmin/includes/admin.php:228 msgid "Advertisement" msgstr "Publicidad" #: cookieadmin/includes/admin.php:233 msgid "Reload page on consent" msgstr "Recargar página al dar consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:254 msgid "Hide Powered by Link" msgstr "Ocultar enlace \"Powered by\"" #: cookieadmin/includes/admin.php:264 msgid "Hide Re-consent Icon" msgstr "Ocultar ícono de re-consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:276 cookieadmin/includes/admin.php:713 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar configuración" #: cookieadmin/includes/admin.php:319 cookieadmin/includes/admin.php:339 msgid "days" msgstr "días" #: cookieadmin/includes/admin.php:365 msgid "No uncategorized cookies yet. Click on Scan Cookies button to scan for new cookies!" msgstr "No hay cookies sin categorizar aún. ¡Haz clic en el botón Escanear Cookies para buscar nuevas cookies!" #: cookieadmin/includes/admin.php:369 msgid "No scanned cookies yet. Click on Scan Cookies button to scan for new cookies!" msgstr "No hay cookies escaneadas aún. ¡Haz clic en el botón Escanear Cookies para buscar nuevas cookies!" #: cookieadmin/includes/admin.php:383 msgid "Scanned Cookies" msgstr "Cookies Escaneadas" #: cookieadmin/includes/admin.php:391 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: cookieadmin/includes/admin.php:392 cookieadmin/includes/admin.php:459 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: cookieadmin/includes/admin.php:393 msgid "Expiry" msgstr "Caducidad" #: cookieadmin/includes/admin.php:394 msgid "Action" msgstr "Acción" #: cookieadmin/includes/admin.php:398 cookieadmin/includes/functions.php:215 msgid "Necessary Cookies" msgstr "Cookies Necesarias" #: cookieadmin/includes/admin.php:399 cookieadmin/includes/admin.php:403 #: cookieadmin/includes/admin.php:407 cookieadmin/includes/admin.php:411 #: cookieadmin/includes/admin.php:415 msgid "No Cookies Found!" msgstr "¡No se encontraron cookies!" #: cookieadmin/includes/admin.php:402 cookieadmin/includes/functions.php:217 msgid "Functional Cookies" msgstr "Cookies Funcionales" #: cookieadmin/includes/admin.php:406 cookieadmin/includes/functions.php:219 msgid "Analytical Cookies" msgstr "Cookies Analíticas" #: cookieadmin/includes/admin.php:410 msgid "Marketing Cookies" msgstr "Cookies de Marketing" #: cookieadmin/includes/admin.php:414 msgid "Unknown Cookies" msgstr "Cookies Desconocidas" #: cookieadmin/includes/admin.php:437 msgid "Edit Cookie" msgstr "Editar Cookie" #: cookieadmin/includes/admin.php:443 msgid "Category" msgstr "Categoría" #: cookieadmin/includes/admin.php:445 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: cookieadmin/includes/admin.php:449 msgid "Marketing" msgstr "Marketing" #: cookieadmin/includes/admin.php:454 msgid "Cookie Name/ID" msgstr "Nombre/ID de la Cookie" #: cookieadmin/includes/admin.php:455 msgid "Enter Cookie Name or id" msgstr "Ingrese Nombre o ID de la Cookie" #: cookieadmin/includes/admin.php:460 msgid "Enter Cookie description here" msgstr "Ingrese la descripción de la Cookie aquí" #: cookieadmin/includes/admin.php:464 cookieadmin/includes/enduser.php:45 msgid "Duration" msgstr "Duración" #: cookieadmin/includes/admin.php:465 msgid "30 days" msgstr "30 días" #: cookieadmin/includes/admin.php:469 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: cookieadmin/includes/admin.php:512 msgid "Consent Expiry" msgstr "Caducidad del consentimiento" #: cookieadmin/includes/admin.php:519 msgid "Notice Type" msgstr "Tipo de aviso" #: cookieadmin/includes/admin.php:522 msgid "Box" msgstr "Caja" #: cookieadmin/includes/admin.php:524 msgid "Footer" msgstr "Pie de página" #: cookieadmin/includes/admin.php:526 msgid "Popup" msgstr "Ventana emergente" #: cookieadmin/includes/admin.php:531 msgid "Notice Position" msgstr "Posición del aviso" #: cookieadmin/includes/admin.php:534 msgid "Bottom Left" msgstr "Inferior izquierdo" #: cookieadmin/includes/admin.php:536 msgid "Bottom Right" msgstr "Inferior derecho" #: cookieadmin/includes/admin.php:538 msgid "Top Left" msgstr "Superior izquierdo" #: cookieadmin/includes/admin.php:540 msgid "Top Right" msgstr "Superior derecho" #: cookieadmin/includes/admin.php:542 msgid "Top" msgstr "Superior" #: cookieadmin/includes/admin.php:544 msgid "Bottom" msgstr "Inferior" #: cookieadmin/includes/admin.php:549 msgid "Preference Position" msgstr "Posición de Preferencia" #: cookieadmin/includes/admin.php:552 msgid "Center" msgstr "Centro" #: cookieadmin/includes/admin.php:554 msgid "Side" msgstr "Lado" #: cookieadmin/includes/admin.php:556 msgid "Draw down" msgstr "Desplegar" #: cookieadmin/includes/admin.php:561 msgid "Notice Section" msgstr "Sección de Aviso" #: cookieadmin/includes/admin.php:563 cookieadmin/includes/admin.php:569 #: cookieadmin/includes/admin.php:652 cookieadmin/includes/admin.php:658 msgid "Title" msgstr "Título" #: cookieadmin/includes/admin.php:565 msgid "Notice" msgstr "Aviso" #: cookieadmin/includes/admin.php:576 cookieadmin/includes/admin.php:665 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: cookieadmin/includes/admin.php:583 cookieadmin/includes/admin.php:672 msgid "Background" msgstr "Fondo" #: cookieadmin/includes/admin.php:590 cookieadmin/includes/admin.php:679 msgid "Border" msgstr "Borde" #: cookieadmin/includes/admin.php:601 msgid "Buttons" msgstr "Botones" #: cookieadmin/includes/admin.php:650 msgid "Preference Section" msgstr "Sección de Preferencia" #: cookieadmin/includes/admin.php:654 msgid "Privacy Notice" msgstr "Aviso de Privacidad" #: cookieadmin/includes/admin.php:689 msgid "Links" msgstr "Enlaces" #: cookieadmin/includes/admin.php:696 msgid "Button Switch On" msgstr "Botón Activar" #: cookieadmin/includes/admin.php:703 msgid "Button Switch Off" msgstr "Botón Desactivar" #: cookieadmin/includes/admin.php:715 msgid "Show Preview" msgstr "Mostrar Vista Previa" #: cookieadmin/includes/admin.php:751 msgid "No cookies found!" msgstr "¡No se encontraron cookies!" #: cookieadmin/includes/admin.php:771 msgid "Sorry, but you do not have permissions to perform this action" msgstr "Lo siento, no tienes permisos para realizar esta acción" #: cookieadmin/includes/admin.php:870 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Configuración guardada con éxito" #: cookieadmin/includes/admin.php:927 msgid "No cookies to categorize!" msgstr "¡No hay cookies para categorizar!" #: cookieadmin/includes/admin.php:958 msgid "Error editing cookie, Error: " msgstr "Error al editar la cookie, Error: " #: cookieadmin/includes/admin.php:961 msgid "Cookie updated!" msgstr "¡Cookie actualizada!" #: cookieadmin/includes/admin.php:1037 #, php-format msgid "New versions of %1$s %2$s available. Updating ensures better performance, security, and access to the latest features." msgstr "Nuevas versiones de %1$s %2$s disponibles. Actualizar garantiza mejor rendimiento, seguridad y acceso a las últimas funciones." #: cookieadmin/includes/admin.php:1094 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: cookieadmin/includes/enduser.php:43 cookieadmin/includes/functions.php:209 msgid "show more" msgstr "mostrar más" #: cookieadmin/includes/enduser.php:44 msgid "show less" msgstr "mostrar menos" #: cookieadmin/includes/enduser.php:46 msgid "Session" msgstr "Sesión" #: cookieadmin/includes/functions.php:208 msgid "Powered by" msgstr "Desarrollado por" #: cookieadmin/includes/functions.php:210 msgid "Re-consent" msgstr "Re-consentimiento" #: cookieadmin/includes/functions.php:211 msgid "Cookie Preferences" msgstr "Preferencias de cookies" #: cookieadmin/includes/functions.php:212 msgid "Standard" msgstr "Estándar" #: cookieadmin/includes/functions.php:213 msgid "Remark" msgstr "Observación" #: cookieadmin/includes/functions.php:214 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: cookieadmin/includes/functions.php:216 msgid "Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data." msgstr "Las cookies necesarias habilitan funciones esenciales del sitio como inicios de sesión seguros y ajustes de preferencias de consentimiento. No almacenan datos personales." #: cookieadmin/includes/functions.php:218 msgid "Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools." msgstr "Las cookies funcionales soportan funciones como compartir contenido en redes sociales, recopilar comentarios y habilitar herramientas de terceros." #: cookieadmin/includes/functions.php:220 msgid "Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources." msgstr "Las cookies analíticas rastrean las interacciones de los visitantes, proporcionando información sobre métricas como el número de visitantes, la tasa de rebote y las fuentes de tráfico." #: cookieadmin/includes/functions.php:221 msgid "Advertisement Cookies" msgstr "Cookies de publicidad" #: cookieadmin/includes/functions.php:222 msgid "Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns." msgstr "Las cookies de publicidad ofrecen anuncios personalizados basados en tus visitas anteriores y analizan la efectividad de las campañas publicitarias." #: cookieadmin/includes/functions.php:223 msgid "Unclassified Cookies" msgstr "Cookies no clasificadas" #: cookieadmin/includes/functions.php:224 msgid "Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies." msgstr "Las cookies no clasificadas son aquellas que estamos en proceso de clasificar, junto con los proveedores de cookies individuales."